divendres, 7 de març del 2008

Fuego de Estrellas de Frederik Pohl


Il.lustració del any 1990, per a un llibre de scifi d´en Frederik Pohl, comercialitzat per Ediciones Júcar (Etiqueta Futura). La vaig tenir de fer amb moltres presses, pel poc temps que em van donar de l´editorial per fer-la...


Ilustración del año 1990, para un libro de scifi de Frederik Pohl, comercializado por Ediciones Júcar (Etiqueta Futura). La tuve que hacer con muchas prisas, debido al poco tiempo que me dió la editorial para realizarla...

dijous, 28 de febrer del 2008

Mundo de Dia i Rebelde del Mundo de Dia de Philip José Farmer


La primera d´aquestes portades ja us l´havia mostrat en aquest mateix blog (30.9.07), però ara m´ha semblat curiós poder presentar juntes les dues cobertes (la sèrie constaba de 3 títols) de les noveles que va editar Ediciones Júcar... i que vaig il.lustrar entre 1988 i 1990.


La primera de estas portadas ya os la habia mostrado en este blog (30.9.07), peró ahora me ha parecido curioso presentar juntas las dos cubiertas (la serie constaba de 3 títulos) de las novelas que editó Ediciones Júcar... y que ilustré entre 1988 y 1990.

dimecres, 27 de febrer del 2008

Ú, la grieta móvil (procés de la pàgina 28)

Amb aquestes tres imatges, espero que es pugui veure bé, el procés de creació de la pàgina, des de la primera distribució, fins l´acabat final a color...

Con estas tres imágenes, espero que se pueda ver bien, el proceso de creación de la página, desde la primera distribución hasta el acabado final a color...

diumenge, 24 de febrer del 2008

Esbós


Fet cap l´any 1995... amb llapis tou.

Realizado hacia 1995... con lápiz blando.

divendres, 15 de febrer del 2008

Comic 06.11


Fins que no penji material del que estic fent, aqui teniu una nova pàgina antiga, es la historieta curta 06.11, publicada l´any 1983 a Zero Comics i posteriorment a Cimoc i al meu l´àlbum "Museum" de l´editorial Complot...

Una Curiositat: en aquesta vinyeta/pàgina, a l´anunci penjat en el vagó de transport, es fa publicitat d´un album ("Equador") que estaba enllestint per aquells dies en Ricard Castells, i que encara està inèdit...


Hasta que no cuelgue material de lo que estoy haciendo, aquí teneis una nueva página antigua, es la historieta corta 06.11, publicada en 1983 en Zero Comics y posteriormente en Cimoc y en mi álbum "Museum" de Editorial Complot...

Una curiosidad: en esta viñeta/página, en el anuncio colgado en el vagón de transporte, se publicita un album ("Equador") que estaba acabando en aquellos dias Ricard Castells, y que aún está inédito...

dilluns, 11 de febrer del 2008

Comic Big Father


Segona pàgina de quatre, del cómic Big Father (1990) publicat en un especial Cimoc...els mitjos tons o trames son fulles transferibles Letraset sobre el dibuixos a tinta xinesa...


Segunda página de cuatro, del cómic Big Father (1990) publicado en un especial Cimoc... los medios tonos o tramados son hojas transferibles Letraset sobre los dibujos a tinta china...

diumenge, 10 de febrer del 2008

Comic Sindrome de Rorschach


Un dels primers cómics que vaig realitzar, va ser a l´any 1984... es va publicar al Viñetas i posteriorment va formar part del meu album MUSEUM (1990) editat per l´Editorial Complot de Joan Navarro...


Uno de los primeros cómics que realicé, fue en el año 1984... se publicó en el Viñetas y posteriormente formó parte de mi album MUSEUM (1990) editado por la Editorial Complot de Joan Navarro...

dijous, 31 de gener del 2008

Esbós


Llapis, acríl.lic (diluït, tipus aquarel.la) i ceres... Paisatge imaginat l´any 2006.


Lápiz, acrílico (diluido, tipo acuarela) y ceras... Paisaje imaginado el año 2006.

Comic per a El Jueves


Part d´una pàgina de la historieta "SOS", feta per "El Jueves" ( amb guió d´en Nieto) a finals dels anys noranta...

Careta per TVSabadell


Realitzada l´any 1988 per a un programa de TVSabadell...

diumenge, 27 de gener del 2008

Neverness de David Zindell


Il.lustració de l´any 1990. Tinta xinesa, aquarel.la, ceres i gouatxe...


Ilustración del año 1990. Tinta china, acuarela, ceras y tempera.

dimecres, 23 de gener del 2008

Estil Llongueras


Postal de l´any 1984, forma part d´una col.lecció de 19 postals que amb el nom de "Barcelona sota Zero", vàrem editar com acomiadament del fanzine Zero Comics... la temàtica de les imatges era la nostra ciutat vista per l´imaginació de cadascun de nosaltres. Entre altres, també van participar-hi: Beroy, Bosch, Ferry, Espinosa, Gras, Daspastoras, Prado, Castells, Kaffa...etc


Postal del año 1984, forma parte de una colección de 19 postales que con el nombre de "Barcelona sota Zero" (Barcelona bajo Zero), editamos como despedida del fanzine Zero Comics... la temática de las imágenes era nuestra ciudad vista a travès de la imaginación de cada uno de nosotros. Entre otros, también participaron: Beroy, Bosch, Ferry, Espinosa, Gras, Daspastoras, Prado, Castells, Kaffa...etc

dilluns, 21 de gener del 2008

Tresky


Acrilic sobre cartró, utilitzant draps, els dits i esponjes... (2004)


Acrílico sobre cartón, utilizando trapos, los dedos y esponjas... (2004)

dilluns, 14 de gener del 2008

Nova exposició de Roser Cros, la seva obra fotográfica es pot veure ara al barri de Gràcia (Barcelona)



Amb el nom d´"Històries de la mirada", Roser Cros ens torna a presentar una exposició amb les seves noves creacions fotogràfiques, que reflexan com sempre el seu particular món, en el que entrellatza imatges amb emocions i sentiments d´una força i puresa que aclaparan...
Si ja coneixeu el seu treball, sé que no deixareu passar l´ocasió de experimentar novament la frescor de les seves obres... els que no heu vist res d´ella, ho teniu fantàstic, doncs l´exposició i venda de la seva obra gràfica, durará fins el dia 29 de gener, en el mateix centre del barri de Gràcia (l´Espai El Local al carrer Ros de Olano, 12), aneu-hi, us puc assegurar que val molt la pena... si voleu entrar al blog de la Roser, "cliqueu" el seu botó/banner, que està a la dreta d´aquest mateix blog...


Con el nombre de "Històries de la mirada", Roser Cros vuelve a presentarnos una exposición con sus nuevas creaciones fotográficas, que reflejan como siempre, su particular mundo, en que entrelaza imágenes con emociones y sentimientos de una fuerza y pureza que apabullan...
Si ya conocéis su trabajo, sé que no dejaréis pasar la ocasión de experimentar de nuevo la frescura de sus obras... los que aún no habéis visto nada de ella, lo tenéis fantástico, pues la exposición y venta de su obra gráfica, durará hasta el dia 29 de enero, en el mismo centro del barrio de Grácia (Espai El Local en la calle Ros de Olano, 12), debéis ir, os puedo asegurar que vale la pena... si queréis entrar en el blog de Roser, "clicar" su botón/banner, que está a la derecha de este mismo blog...

diumenge, 13 de gener del 2008

En Massadi ha actualitzat el seu Blog


Des de mitjans de novembre, ja podem gaudir de l´obra d´en Massadi, ja que finalment ha reestructurat el seu blog... si entreu al seu territori (podeu fer-ho "clicant" des d´aquest mateix blog), hi trovareu pintures, esbosos de tota mena, il.lustracions i fins hi tot algunes pàgines de cómic molt curioses... bé, benvingut i nomès cal, que vagis afegint nou material molt a sovint...


Desde mediados de noviembre, ya podemos disfrutar de la obra de Massadi, pues finalmente ha reestructurado su blog... si entráis en su territorio (podeis hacerlo "clicando" desde este mismo blog), encontrareis pinturas, bocetos varios, ilustraciones e incluso algunas páginas de cómic muy curiosas... bienvenido y esperamos que vayas añadiendo nuevo material a menudo...

El video "Aislado" d´en Gerard Freixes seleccionat en més Festivals


Desprès dels premis que ha anat tenint el video "Aislado" d´en Gerard Freixes i que ja us vaig comentar fa uns mesos, aquí mateix en el blog, voldria destacar el periple que l´obra està tenint en els últims mesos... nomès des de desembre, l´han sel.leccionada en tres festivals: el T10 Festival que s´ha cel.lebrat avui 13 de gener, a la Galeria 21 Grand d´Oakland a California (EUA), el Big Screen Festival del dia 1 de desembre passat a la ciutat xinesa de Kuming i també en el Festival Videomedeja, entre el 14 i el 16 de desembre que es va fer al Museu Vojvodina de Novi Sad... com podeu comprobar el video no deixa indiferent a ningú... i el reconeixement no cal dir-ho.


Esbós (conte inèdit)


Aquest dibuix, es un pre-esbós per un posible conte, el vaig fer a llapis el mes de novembre de l´any passat...


Este dibujo, es un pre-boceto para un posible cuento, realizado a lápiz en el mes de noviembre del año pasado...

dissabte, 12 de gener del 2008

La fi de l´eternitat de Isaac Asimov


Il.lustració de l´any 1988, pel llibre de la col.lecció L´Esparver, d´Edicions de La Magrana... feta amb tinta xinesa, aquarel.les, cera i llapiços de color sobre cartolina Canson tintada.


Ilustración del año 1988, para el libro de la colección L´Esparver, de Ediciones de La Magrana... realizada con tinta china, acuarelas, cera i lápices de color sobre cartulina Canson tintada.

dissabte, 29 de desembre del 2007

Esbós (Manbat)


Esbós a llàpis de fa uns deu anys i acabat desprès amb un rotulador...

El vaig començar en un retall de paper, mentres feiem la xarrameca amb en Daspastoras i en Ricard Castells sobre el periple i l´èxit pels USA d´en Pasqual Ferry...


Boceto a lápiz de hace unos diez años y acabado posteriormente con rotulador...

Lo empecé en un retal de papel, mientras charlabamos con Daspastoras y Ricard Castells sobre el periplo y éxito en USA de Pasqual Ferry...

dijous, 27 de desembre del 2007

Cartell Stylo Eva


Realitzat l´any 1987. Es de les poques il.lustracions en que vaig fer el color sobre prova de blau.

Aquest manera de "la prova de blau", consisteix en fer primer el dibuix definitiu a tinta xinesa i posteriorment fer un fotolit, del que es fa una impresió o prova en color blau (en alguns casos en gris) sobre un paper adeqüat, i en el que es realitzarà tot el treball a color amb les técniques que calguin. Així, amb aquest original i el fotolit primer, conformaràn la pàgina completa (B/N i color) per poder imprimir-ho...

Avui en dia i amb el col.lorejat amb l´ordinador, aquesta técnica no s´utilitza tant...


Realizado el año 1987. Es de las pocas ilustraciones en las que utilicé para hacer el color, la prueba de azul.

Esta manera denominada "la prueba de azul", consiste en hacer primero el dibujo definitivo en tinta china y posteriormente hacer un fotolito, del que se hace una impresión o prueba de color azul (a veces en gris) sobre un papel adecuado, en el que se realizará todo el trabajo a color con las técnicas precisas. Y así, con este original y el fotolito primero, conformarán la página completa (B/N y color) para poder imprimirse...

Hoy en dia y con el coloreado con el ordenador, esta técnica no se utiliza tanto...

dimecres, 19 de desembre del 2007

Roser Cros exposa la seva obra fotogràfica a l´Espai Wabi Sabi de Vallvidrera, fins el 4 de gener.


Vui recomenar-vos molt especialment, l´exposició "Mirades Haiku" de Roser Cros, aquesta vegada l´autora presenta la seva obra fotogràfica, les creacions que exposa son una fusió d´imatges fantàstiques, en les que es creuen fades, personatges exótics i delicades flors amb escorniflaires infants, espais íntims i racons propers i extranyament somiats... destacar també que totes les obres estàn acompanyades d´un text "haiku", que embolcallen i ajuden a obrir escletxes desconegudes en les percepcions i sentiments que destila tot el conjunt... Si voleu participar d´aquesta experiència subtil i encisadora, nomès cal que us passeu una estona per l´Espai Wabi Sabi del carrer Queralt, 18 de Vallvidrera (al costat de l´estació del funicular), fins el dia 4 de gener, us asseguro que val la pena... i si voleu veure altres creacions de la Roser aquí mateix, "cliqueu" al seu botó/banner a la dreta d´aquest mateix blog.


Quiero recomendaros muy especialmente, la exposición "Mirades Haiku" de Roser Cros, esta vez la autora presenta su obra fotográfica, las creaciones que expone son una fusión de imágenes fantásticas, en las que se cruzan hadas, personajes exóticos i delicadas flores con niños fisgones, espacios íntimos y rincones cercanos y extrañamente soñados... destacar también que todas las obras están acompañadas, cada una de ellas de un texto "haiku", que acompañan y ayudan a abrir grietas desconocidas entre las percepciones y sentimientos que destila todo el conjunto... Si quereis participar de esta experiencia sutil y cautivadora, solo teneis que pasaros un rato por el Espai Wabi Sabi de la calle Queralt,18 de Vallvidrera (al lado mismo de la estación del funicular) solo hasta el dia 4 de enero, os aseguro que vale la pena... y si queréis contemplar otras creaciones de Roser aquí mismo, "clicar" su botón/banner a la derecha de este blog.

dissabte, 15 de desembre del 2007

Esbós (captador del fong principal)


Un dels esbosos que he anat realitzant d´aquest personatge... està fet a llapis i algun toc amb Photoshop.

diumenge, 9 de desembre del 2007

Max guanya el primer Premio Nacional del Cómic


En Max (Barcelona 1956), ha rebut el primer Premio Nacional del Cómic del Ministerio de Cultura, per "Hechos, dichos, ocurrencias y andanzas de Bardin el Superrealista", aquesta obra es la recopil.lació de les historietes curtes publicades en varies revistes, incloint també una gran part d´obra nova. L´autor va codirigir junt amb en Pere Joan la revista Nosotros Somos Los Muertos (NSLM), que precisament es a on en Max va començar a publicar el seu Bardín l´any 1997.

Segons ha comentat l´autor: " Bardín tracte de la realitat, peró no d´una manera realista, sino que els temes que afecten a tothom son traslladats a escenaris inverosemblants i fantàstics..."

En Max va començar a publicar en varis fanzines (una curiositat, vàrem coincidir amb un projecte de fanzine fallit: Basura Fresca), posteriorment va formar part de El Rollo Enmascarado, Star, etc... Peró es a El Vibora, a on desenvoluparà i madurarà el seu recorregut com a l´autor singular que és... nomès cal recordar entre altres els personatges d´en Gustavo i en Peter Punk...i obres com El Beso Secreto, El prolongado sueño del Sr.T o El Carnaval de los Ciervos...

Felicitats Max! t´ho mereixes...

Ja era hora que el Cómic tingui el reconeixement que reben altres activitats artístiques...

dimecres, 5 de desembre del 2007

Hijos de la Eternidad de Juan Miguel Aguilera y Javier Redal


Una nova portada per a la col.lecció de scifi d´Ultramar Editores, que vaig realitzar l´any 1989... els autors de la novela, en Juan Miguel Aguilera i en Javier Redal van publicar alguns altres títols en aquesta mateixa colecció...


Nueva portada para la colección de scifi de Ultramar Editores, que realicé en el año 1989... los autores de esta novela, Juan Miguel Aguilera y Javier Redal publicaron posteriormente otros títulos dentro de la misma colección...

dimecres, 28 de novembre del 2007

Vertical, comic per a Mr. Brain 3


Contraportada de l´any 1993 per Mr.Brain 3, comic editat per "De Craneo Troupe" ( Manel Fontdevila, Brocal i Padu) con Camaleón Ediciones...

dilluns, 26 de novembre del 2007

Bajo las jubeas en flor de Angélica Gorodischer


També com l´anterior portada, aquesta il.lustració es per un llibre de l´Angélica Gorodischer. Bajo las Jubeas en Flor es va publicar l´any 1989 per Ultramar editores. La técnica que vaig fer servir per fer Opus Dos i Bajo las Jubeas en Flor, son tinta xinesa, aquarel.les, llapiços de colors i gouache sobre paper Canson...


Como la anterior portada, esta ilustración la realicé para un libro de Angélica Gorodischer. Bajo las Jubeas en Flor se publicó en 1989 por Ultramar editores. La técnica que utilicé para Opus Dos i Bajo las Jubeas en Flor, son tinta china, acuarelas, lápices de colores y tempera sobre papel Canson...

diumenge, 25 de novembre del 2007

Opus Dos de Angélica Gorodischer


Il.lustració de l´any 1990, realitzada pel llibre Opus Dos de l´escritora argentina Angélica Gorodischer, per a la col.lecció de llibres de butxaca de scifi d´Ultramar editores...


Ilustración del año 1990, realizada para el libro Opus Dos de la escritora argentina Angélica Gorodischer, para la colección de libros de bolsillo de scifi de Ultramar editores...

dimarts, 20 de novembre del 2007

Il.lustració comercial (+ esbós previ )



Il.lustració realitzada l´any 1997, per a l´empresa de serveis audiovisuals Eikonos, per publicitar un dels molts serveis que oferien: copiar/clonar cintes i CD´s... l´acompanya l´esbós previ.


Ilustración realizada el año 1997 para la empresa de servicios audiovisuales Eikonos, para promocionar uno de los muchos servicios que ofrecian: copiar/clonar cintas de video y CD´s... incluyo en este caso un boceto previo.

dimecres, 14 de novembre del 2007

Pre-esbós de pàgina


Pre-idea de distribució per a una pàgina.

Agafant com a pauta el guió que ja havia realitzat previament, vaig distribuir amb tota llibertat l´acció que m´interesaba...


Pre-idea de distribución de una página.

Utilizando como pauta el guión que previamente ja habia realizado, estructuré con plena libertad la acción que me interesaba...

Pre-esbós


Aquest minicómic es fruit d´una improvització, utilitzant l´automatisme com a procès...

dijous, 8 de novembre del 2007

Esbós


Aquest esbós (llapis), es una reinterpretació d´un fet real i sorprendent, que em va passar una tarda a l´estiu passat...


Este boceto (realizado a lápiz), es una reinterpretación de un hecho real y sorprendente, que me ocurrió una tarde del mes de agosto...

Esbós (fada i taup)


Pre-esbós recient per a un nou projecte... realitzat a llapis.

dimarts, 6 de novembre del 2007

dilluns, 29 d’octubre del 2007

Cómo escribir Ciencia Ficción de Miquel Barceló


L´any 1993 vaig dissenyar e il.lustrar les portades (aquesta n´es una d´elles) de la colecció Quaderns UPCF , de l´Associació de Ciencia Ficció de la UPC. Aquesta col.lecció estaba dirigida i editada per en Miquel Barceló antic responsable de KANDAMA, que precisament també es l´autor d´aquest volum.


En el año 1993 realicé el diseño y las ilustraciones de las portadas (esta es una de ellas) de la colección Quaderns UPCF, de la Associació de Ciencia Ficció de la UPC. Esta colección fué dirigida y editada por Miquel Barceló antiguo responsable de KANDAMA y que en este caso también es autor de este volumen.

dimarts, 23 d’octubre del 2007

Portada/Contraportada per L´Arlot 2


Unes de les primeres il.lustracions que vaig fer a color... En aquest cas, la meva idea va ser explicar una história utilitzant la portada i la contraportada, per aixó les presento aquí en l´ordre en que es desenvolupa l´acció...L´Arlot va ser un cómic que s´editaba totalment en català, dirigit per en Joaquim Auladell i amb col.laboradors com Antoni Guiral, Alfons Moliné i Antoni Remesar...


Unas de las primeras ilustraciones que realicé a color... En este caso, mi intención fué explicar una história utilizando la portada y la contraportada, por ello las presento aquí en el orden en que se desarrolla la acción...L´Arlot fué un cómic que se editaba totalmente en catalán, fué dirigido por Joaquim Auladell y entre sus col.laboradores contaba con Antoni Guiral, Alfons Moliné y Antoni Remesar...

Esbós


Aquesta escena la vaig imaginar una nit a la platja de Badalona, cercant i esbrinant extranys núvols amb el meu amic Joan Rigau... Està fet a llapis.


Esta escena la imaginé una noche en la playa de Badalona, contemplando extrañas nubes con mi amigo Joan Rigau... Realizado a lápiz.

Esbós


Fet a llapis una nit solitaria del mes d´agost...

dimarts, 16 d’octubre del 2007

Esbós 31


Aquest esbòs es un dels molts que vaig fent a llapis... peró aquest, l´he acabat amb un entintat a pinzell...

divendres, 12 d’octubre del 2007

Paisatge 28


Acrilics i ceres sobre cartró...

Vigilant conectat


Aquesta imatge l´he fet sobre cartró amb acrílics, utilitzant draps i els dits directament sobre el suport...

Esbòs


Un dels paisatge i personatges que potser aprofitaré per les alguna de les histories que estic fent...

dilluns, 8 d’octubre del 2007

Esboços (4)

Esbós / Gravat


Aquest esbós, va servirme per fer-ne una versió a la punta seca (técnica de gravat, que consisteix en fer el dibuix amb un buril, directament sobre la mateixa planxa) i posteriorment una petita serie o edició sobre paper.