dissabte, 29 de desembre de 2007

Esbós (Manbat)


Esbós a llàpis de fa uns deu anys i acabat desprès amb un rotulador...

El vaig començar en un retall de paper, mentres feiem la xarrameca amb en Daspastoras i en Ricard Castells sobre el periple i l´èxit pels USA d´en Pasqual Ferry...


Boceto a lápiz de hace unos diez años y acabado posteriormente con rotulador...

Lo empecé en un retal de papel, mientras charlabamos con Daspastoras y Ricard Castells sobre el periplo y éxito en USA de Pasqual Ferry...

dijous, 27 de desembre de 2007

Cartell Stylo Eva


Realitzat l´any 1987. Es de les poques il.lustracions en que vaig fer el color sobre prova de blau.

Aquest manera de "la prova de blau", consisteix en fer primer el dibuix definitiu a tinta xinesa i posteriorment fer un fotolit, del que es fa una impresió o prova en color blau (en alguns casos en gris) sobre un paper adeqüat, i en el que es realitzarà tot el treball a color amb les técniques que calguin. Així, amb aquest original i el fotolit primer, conformaràn la pàgina completa (B/N i color) per poder imprimir-ho...

Avui en dia i amb el col.lorejat amb l´ordinador, aquesta técnica no s´utilitza tant...


Realizado el año 1987. Es de las pocas ilustraciones en las que utilicé para hacer el color, la prueba de azul.

Esta manera denominada "la prueba de azul", consiste en hacer primero el dibujo definitivo en tinta china y posteriormente hacer un fotolito, del que se hace una impresión o prueba de color azul (a veces en gris) sobre un papel adecuado, en el que se realizará todo el trabajo a color con las técnicas precisas. Y así, con este original y el fotolito primero, conformarán la página completa (B/N y color) para poder imprimirse...

Hoy en dia y con el coloreado con el ordenador, esta técnica no se utiliza tanto...

dimecres, 19 de desembre de 2007

Roser Cros exposa la seva obra fotogràfica a l´Espai Wabi Sabi de Vallvidrera, fins el 4 de gener.


Vui recomenar-vos molt especialment, l´exposició "Mirades Haiku" de Roser Cros, aquesta vegada l´autora presenta la seva obra fotogràfica, les creacions que exposa son una fusió d´imatges fantàstiques, en les que es creuen fades, personatges exótics i delicades flors amb escorniflaires infants, espais íntims i racons propers i extranyament somiats... destacar també que totes les obres estàn acompanyades d´un text "haiku", que embolcallen i ajuden a obrir escletxes desconegudes en les percepcions i sentiments que destila tot el conjunt... Si voleu participar d´aquesta experiència subtil i encisadora, nomès cal que us passeu una estona per l´Espai Wabi Sabi del carrer Queralt, 18 de Vallvidrera (al costat de l´estació del funicular), fins el dia 4 de gener, us asseguro que val la pena... i si voleu veure altres creacions de la Roser aquí mateix, "cliqueu" al seu botó/banner a la dreta d´aquest mateix blog.


Quiero recomendaros muy especialmente, la exposición "Mirades Haiku" de Roser Cros, esta vez la autora presenta su obra fotográfica, las creaciones que expone son una fusión de imágenes fantásticas, en las que se cruzan hadas, personajes exóticos i delicadas flores con niños fisgones, espacios íntimos y rincones cercanos y extrañamente soñados... destacar también que todas las obras están acompañadas, cada una de ellas de un texto "haiku", que acompañan y ayudan a abrir grietas desconocidas entre las percepciones y sentimientos que destila todo el conjunto... Si quereis participar de esta experiencia sutil y cautivadora, solo teneis que pasaros un rato por el Espai Wabi Sabi de la calle Queralt,18 de Vallvidrera (al lado mismo de la estación del funicular) solo hasta el dia 4 de enero, os aseguro que vale la pena... y si queréis contemplar otras creaciones de Roser aquí mismo, "clicar" su botón/banner a la derecha de este blog.

dissabte, 15 de desembre de 2007

Esbós (captador del fong principal)


Un dels esbosos que he anat realitzant d´aquest personatge... està fet a llapis i algun toc amb Photoshop.

diumenge, 9 de desembre de 2007

Max guanya el primer Premio Nacional del Cómic


En Max (Barcelona 1956), ha rebut el primer Premio Nacional del Cómic del Ministerio de Cultura, per "Hechos, dichos, ocurrencias y andanzas de Bardin el Superrealista", aquesta obra es la recopil.lació de les historietes curtes publicades en varies revistes, incloint també una gran part d´obra nova. L´autor va codirigir junt amb en Pere Joan la revista Nosotros Somos Los Muertos (NSLM), que precisament es a on en Max va començar a publicar el seu Bardín l´any 1997.

Segons ha comentat l´autor: " Bardín tracte de la realitat, peró no d´una manera realista, sino que els temes que afecten a tothom son traslladats a escenaris inverosemblants i fantàstics..."

En Max va començar a publicar en varis fanzines (una curiositat, vàrem coincidir amb un projecte de fanzine fallit: Basura Fresca), posteriorment va formar part de El Rollo Enmascarado, Star, etc... Peró es a El Vibora, a on desenvoluparà i madurarà el seu recorregut com a l´autor singular que és... nomès cal recordar entre altres els personatges d´en Gustavo i en Peter Punk...i obres com El Beso Secreto, El prolongado sueño del Sr.T o El Carnaval de los Ciervos...

Felicitats Max! t´ho mereixes...

Ja era hora que el Cómic tingui el reconeixement que reben altres activitats artístiques...

dimecres, 5 de desembre de 2007

Hijos de la Eternidad de Juan Miguel Aguilera y Javier Redal


Una nova portada per a la col.lecció de scifi d´Ultramar Editores, que vaig realitzar l´any 1989... els autors de la novela, en Juan Miguel Aguilera i en Javier Redal van publicar alguns altres títols en aquesta mateixa colecció...


Nueva portada para la colección de scifi de Ultramar Editores, que realicé en el año 1989... los autores de esta novela, Juan Miguel Aguilera y Javier Redal publicaron posteriormente otros títulos dentro de la misma colección...

dimecres, 28 de novembre de 2007

Vertical, comic per a Mr. Brain 3


Contraportada de l´any 1993 per Mr.Brain 3, comic editat per "De Craneo Troupe" ( Manel Fontdevila, Brocal i Padu) con Camaleón Ediciones...

dilluns, 26 de novembre de 2007

Bajo las jubeas en flor de Angélica Gorodischer


També com l´anterior portada, aquesta il.lustració es per un llibre de l´Angélica Gorodischer. Bajo las Jubeas en Flor es va publicar l´any 1989 per Ultramar editores. La técnica que vaig fer servir per fer Opus Dos i Bajo las Jubeas en Flor, son tinta xinesa, aquarel.les, llapiços de colors i gouache sobre paper Canson...


Como la anterior portada, esta ilustración la realicé para un libro de Angélica Gorodischer. Bajo las Jubeas en Flor se publicó en 1989 por Ultramar editores. La técnica que utilicé para Opus Dos i Bajo las Jubeas en Flor, son tinta china, acuarelas, lápices de colores y tempera sobre papel Canson...

diumenge, 25 de novembre de 2007

Opus Dos de Angélica Gorodischer


Il.lustració de l´any 1990, realitzada pel llibre Opus Dos de l´escritora argentina Angélica Gorodischer, per a la col.lecció de llibres de butxaca de scifi d´Ultramar editores...


Ilustración del año 1990, realizada para el libro Opus Dos de la escritora argentina Angélica Gorodischer, para la colección de libros de bolsillo de scifi de Ultramar editores...

dimarts, 20 de novembre de 2007

Il.lustració comercial (+ esbós previ )



Il.lustració realitzada l´any 1997, per a l´empresa de serveis audiovisuals Eikonos, per publicitar un dels molts serveis que oferien: copiar/clonar cintes i CD´s... l´acompanya l´esbós previ.


Ilustración realizada el año 1997 para la empresa de servicios audiovisuales Eikonos, para promocionar uno de los muchos servicios que ofrecian: copiar/clonar cintas de video y CD´s... incluyo en este caso un boceto previo.

dimecres, 14 de novembre de 2007

Pre-esbós de pàgina


Pre-idea de distribució per a una pàgina.

Agafant com a pauta el guió que ja havia realitzat previament, vaig distribuir amb tota llibertat l´acció que m´interesaba...


Pre-idea de distribución de una página.

Utilizando como pauta el guión que previamente ja habia realizado, estructuré con plena libertad la acción que me interesaba...

Pre-esbós


Aquest minicómic es fruit d´una improvització, utilitzant l´automatisme com a procès...

dijous, 8 de novembre de 2007

Esbós


Aquest esbós (llapis), es una reinterpretació d´un fet real i sorprendent, que em va passar una tarda a l´estiu passat...


Este boceto (realizado a lápiz), es una reinterpretación de un hecho real y sorprendente, que me ocurrió una tarde del mes de agosto...

Esbós (fada i taup)


Pre-esbós recient per a un nou projecte... realitzat a llapis.

dilluns, 29 d’octubre de 2007

Cómo escribir Ciencia Ficción de Miquel Barceló


L´any 1993 vaig dissenyar e il.lustrar les portades (aquesta n´es una d´elles) de la colecció Quaderns UPCF , de l´Associació de Ciencia Ficció de la UPC. Aquesta col.lecció estaba dirigida i editada per en Miquel Barceló antic responsable de KANDAMA, que precisament també es l´autor d´aquest volum.


En el año 1993 realicé el diseño y las ilustraciones de las portadas (esta es una de ellas) de la colección Quaderns UPCF, de la Associació de Ciencia Ficció de la UPC. Esta colección fué dirigida y editada por Miquel Barceló antiguo responsable de KANDAMA y que en este caso también es autor de este volumen.

dimarts, 23 d’octubre de 2007

Portada/Contraportada per L´Arlot 2


Unes de les primeres il.lustracions que vaig fer a color... En aquest cas, la meva idea va ser explicar una história utilitzant la portada i la contraportada, per aixó les presento aquí en l´ordre en que es desenvolupa l´acció...L´Arlot va ser un cómic que s´editaba totalment en català, dirigit per en Joaquim Auladell i amb col.laboradors com Antoni Guiral, Alfons Moliné i Antoni Remesar...


Unas de las primeras ilustraciones que realicé a color... En este caso, mi intención fué explicar una história utilizando la portada y la contraportada, por ello las presento aquí en el orden en que se desarrolla la acción...L´Arlot fué un cómic que se editaba totalmente en catalán, fué dirigido por Joaquim Auladell y entre sus col.laboradores contaba con Antoni Guiral, Alfons Moliné y Antoni Remesar...

Esbós


Aquesta escena la vaig imaginar una nit a la platja de Badalona, cercant i esbrinant extranys núvols amb el meu amic Joan Rigau... Està fet a llapis.


Esta escena la imaginé una noche en la playa de Badalona, contemplando extrañas nubes con mi amigo Joan Rigau... Realizado a lápiz.

Esbós


Fet a llapis una nit solitaria del mes d´agost...

dimarts, 16 d’octubre de 2007

Esbós 31


Aquest esbòs es un dels molts que vaig fent a llapis... peró aquest, l´he acabat amb un entintat a pinzell...

divendres, 12 d’octubre de 2007

dilluns, 8 d’octubre de 2007

Esboços (4)

Esbós / Gravat


Aquest esbós, va servirme per fer-ne una versió a la punta seca (técnica de gravat, que consisteix en fer el dibuix amb un buril, directament sobre la mateixa planxa) i posteriorment una petita serie o edició sobre paper.

dijous, 30 d’agost de 2007

Històries secretes de l´espai de Joan Manuel Gisbert


Il.lustració per una portada d´un llibre de contes de ciencia ficció, per la col.lecció per joves "Tucan", de Edicions Edebé (1992). Està feta amb tinta xinesa i llàpis de colors... suposo que als aficionats als llibres de SciFi els hi farà gràcia descobrir aquesta obra...

Comic strip VERANITAS (i 10)

divendres, 24 d’agost de 2007

Esbós


Un dels esbosos que vaig fent cada dia... normalment no els hi donc grisos (en aquest cas, nomès he aprofitat les restes en els dits bruts, del grafit del llapis), aquesta imatge la "penjo" com a contrast a les anteriors...

Uno de los bocetos que voy realizando cada dia... habitualmente no les aplico grises (en este caso, solo aproveché los restos en mis dedos sucios del grafito del lápiz), esta imagen la "cuelgo" como contrapunto a las anteriores...

Comic strip VERANITAS (6 i 7)


dimarts, 21 d’agost de 2007

dissabte, 18 d’agost de 2007

Gerard Freixes premi de VideoArt

Vui començar a partir d´avui i mès o menys esporàdicament, reflexar amb comentaris i noticies el que em vingui de gust...

Per començar voldria felicitar al multiartista Gerard Freixes, bon amic, autor entre altres del Video "Aislado", perqué ha rebut un altre premi per l´esmentada obra i ja en van... aquesta vegada ha sigut un dels tres guanyadors en la categoria Videoart del Festival FOCFERIA, festival multidisciplinar que es fà a Moncofa. http://www.focferia.com

Si us interesa seguir una part de l´obra d´aquest autor, MAPAMUNDI, en aquest cas un comic amb el format de tires, podeu "clickar" directament a la dreta d´aquest mateix blog (al botó corresponent) i podreu seguir l´história des d´el principi... val molt la pena.
Abans d'ahir em van comunicar per telefon que el video "Aislado" ( Obra de pots imaginar quí) ha resultat un dels tres guanyadors en la categoría de videoart del festival FOCFERIA, un festival d'art multidisciplinar que es fà a Moncofa.http://www.focferia.com/i sembla ser que algún altre també l'hauría seleccionat...i també , cm sempre , son d'aquelles coses que fán ilusió.SalutGERARD

Esbosos per Conte



Aquests dos esbossos fets a primers dels anys 90, eran per decidir les il.lustracions d´un conte que mai es va arribar a publicar... no recordo qui era l´escriptor.
Les imatges corresponen a la mateixa escena amb la variació que es pot veure en relació a la llunyania dels personatges...

diumenge, 12 d’agost de 2007

Comic strip VERANITAS (1 Y 2)



Tal como ya habia anunciado, a partir de hoy iré "colgando" cada dos dias mÁs o menos, una selección de diez tiras de VERANITAS, publicadas en su mayoria en el verano de 2000 en el Diario de Ibiza.
Los guiones son de Eloi (José María Casanovas Baile), guionista en la Editorial Bruguera desde 1976 hasta su desaparición, en la que publicó mas de 200 páginas de Sacarino, Pepe Gotera y Otilio, etc...

dijous, 2 d’agost de 2007

Juan Crek & Gustavo Púber del Burgo (Mini CD de música)


Como curiosidad: esta ilustración contiene representadas gráficamente cada una de las 8 piezas musicales de este mini CD... además de un guiño a Xavi el hijo de Juan Crek (Vientos, ritmo, ambientes y voz), Iris hija de Rosa y Emilio (buenos amigos) y mis dos hijas Erin y Iona, todos ellos formando parte de la representación gráfica de la canción nº 7 titulada "Niños jugando en la Playa" ( que también es el título genérico del mini CD )...

Comic strip BON VOY263 (10 i última)